Continuando e unificando o universo Endless, os Vaulters – facção originalmente de Endless Space e também vista em Endless Legend – retornam em um DLC para Endless Space 2 por US$10,99 (R$19,99), junto a eles o game de estratégia 4X recebe uma atualização com mais ajustes na IA e balanceamento de espaçonaves.
Uma das habilidades exclusivas dos Vaulters é a capacidade de se teleportar entre sistemas, reduzindo consideravelmente o tempo de transporte em comparação com as outras facções. As espaçonaves deles tendem a serem usadas para suporte durante o combate, o que reduz o dano por segundo, mas garante uma maior armadura.
Já para quem tem o jogo base, a Amplitude lança uma nova civilização secundária (Sisters of Mercy), novos módulos que permitem o embarque em naves inimigas durante confrontose um sistema de negociação entre o jogador e facções piratas
