Após ser duramente criticada pelo limite de taxa de quadros no lançamento e sérios problemas técnicos, a Hangar 13 e a 2K Games já disponibilizaram a segunda atualização de Mafia 3 no PC. Ela resolve parte dos bugs e melhora o desempenho.
Apesar de não conter uma lista de mudanças divulgada, os jogadores relatam melhorias consideráveis na taxa de quadros em muitas áreas e a redução de bugs e glitches tanto com a inteligência artificial quanto ao navegar pelo cenário.
Outra alteração significativa é a correção das texturas e visão geral que aparentavam mais borradas do que deveriam ser. Fizemos um breve teste e de fato foi corrigido. Detalhes sobre o que causava isso, como o método de anti-aliasing usado ou apenas um bug, não foram revelados.
Em nossa análise, acreditamos que Mafia 3 dá bons passos na representatividade de negros durante um período conturbado da história dos Estados Unidos, mas falha em prender o jogador devido as missões repetitivas.